perline - dicembre

oma: "mi fai disperare"
maia: "non hai ancora capito che io mi diverto come una matta a farti disperare?"

maia: "oma! iacopo sposta la sedia per andare dal catcus"

papà: "l'italia é un po' brutta e un po' bella"
maia: "come vieille toulouse"
papà: "perché?"
maia: "perché in camera vostra non c'è niente da giocare"

maia: (alla mamma) "sai perché mi piaci tanto? perché non hai la barba"

letterine

siamo ancora piccoline
e ci piace assai giocare
per da grandi diventare
due modelle letterine

natale con l'ospite

perline - novembre

maia: "oggi è stata una giornata bellisssssima"
mamma: "e come mai?"
maia: "perché alla cantine c'era il fromage"

maia: "io non posso più andare in farmacia"
papà: "perché?"
maia: "perché non c'è mia sorella"

maia: "un curo è un gatto che ti dà un soldo per darlo a un signore"

maia: "turlago era bellissima e ci sono tanti negozi che si chiamano bin, din e don"

maia: "vedi che ti avevo detto che è lunga per andare all'ecole"
papà: "ma se ci vuole un minuto!"
maia: "eh, e io devo stare tutto il giorno qui seduta"

maia: "io questa mamma la butto perché è tutto il giorno arrabbiata"

mamma: "se tu sei più brava io mi arrabbio di meno"
maia: "se vuoi ti puoi arrabbiare, con il papà sempre!"

maia: "aldo ha la sfortiga che è sempre ammalato... è incocciato perché è ammalato"

maia: "iacopo si è fatto male contro lo spigolo ma ha pianto poco, 14 mesi"

maia: " ma io con questa borsetta ci volevo giocare, caccio!"

maia: "Iacopo! Ne cammin pas sur les feutres, tu as capì?"

turlago

Per andare via
si aspettava un mago
e infatti è per magia
che noi si va a turlago

perline - ottobre

maia: "il mio microonde, che é un forno, non funziona più e anziché scaldare raffredda"

maia: (salutando iacopino che va a dormire) "buonanotte fragolo"

mamma: "che bella questa luna, è per me?"
maia: "si, tienila finché vuoi, che poi te la porto via"

Siori e Siore...

ufficio gattini

igiene orale

approvati dalla associazione medici dentisti tolosani

a.volte.basta.uno.scatto

perline - settembre

maia: "non c'é un grande rastrello per togliere il buio?"

maia: "io sono la tua bambina"
mamma: "si e anche iacopo è il mio bambino"
maia: "no, iacopo è un amico del papà"

maia: "devi guardare sul computer perché sono malata"
mamma: "e cosa mi dice il computer"
maia: "eh, mi dice -che cosa c'è?-"

mamma: "maia mi aiuti a mettere a posto il trenino?"
maia: "se vuoi puoi metterlo a posto da sola"

maia: "cos'è questo rumore strano?"
mamma: "è la lavatrice"
maia: "no, ci deve essere una mosca gobba che non sa volare"

maia: "dove sono quelli che dormigliano tutto il giorno?"
(michele ed ericka ospiti, il giorno prima si erano svegliati tardi)

maiatour ™

le mie gusmitte

attenti a quei due

parchetto d'autunno

fototessere

nanotecnologie


come saprete viene apprezzata
se é piccolina ogni cosa
guardate dunque questa insalata
di pomodori com'é generosa

un, due, tre, stella

un'altro foglio straccio
per questa stella alpina
non é per un capriccio
é per franco e valentina

il primo giorno di scuola

au revoir, christine

mi hai coccolato
fatto giocare
sei sempre stata gentile e buona
io vado avanti
senza scordare
che sarai sempre la mia tuvrona

perline - agosto...

maia: "com'é serio iacopo, mamma ne compriamo uno un po' più allegro?"
mamma: "e dove lo troviamo?"
maia: "da intermarché"
dopo 10 minuti
maia: " guarda ride, allora non dobbiamo comprarne un'altro"

maia: "mi ricordo che ero sotto il tavolo, un mese fa, e ho visto sulla gamba una macchia nera, e ho guardato a sinistra, quando iacopino era appena nato, o ero io appena nata, non ricordo"

maia: "chi é che vuole qualcosa dalla merda?"
mamma: "io no, e tu?"
maia: "io non la voglio, grazie"

maia: "ma oggi é domani?"

maia: "dove sono i coltelli?"
papà: "aspetta, li devo lavare"
maia: "ma no, tanto poi li sporchiamo lo stesso"

maia: "mi racconti ancora la storia delle olive che fanno la birra?"
(invece che dell'uva che fa il vino)

old friends

dolce far niente

nuginsenamaietta

zietti

maia orfei

le ragazze del muretto

salsa?

l'ariege, finalmont!

dodicipassi

la traversata
tra i due divani
dodici passi
e senza mani

perline - luglio

maia: "perché le pile non vanno nella pattumiera?"
mamma: "perché vanno in una pattumiera speciale"
maia: "una pattumiera speciale solo per le pile?"
mamma: "si"
maia: "ammazza, chebbello!"

maia: "la mamma starnutisce perché ha visto un pòllino"

vinti i mondiali maia sente dalla tv e ripete: "abbiamo vinto la pappa del mondo!"

mamma: "allora ti piace il salmone?"
maia: "si, ma é un prosciutto?"
mamma: "no, é un pesce"
maia: "allora é un pesciutto"

mamma: "vuoi lo yogurt o il dessertino?"
maia: "guarda, io improvvisamente sono a posto, grazie"

a piedi nudi nel...giardino

gusmittorto

sono gioie, son dolori
sono i nostri pomodori

solarium (così come siamo)

non ci curiamo dei dettagli
guardiamo le cose nell'insieme
spesso facciamo degli sbagli
però i bambini stanno bene
a volte han gli occhi un po' arrossati
ma quanto sono fortunati

ventiduezerosette

nel mezzo del cammin della mia vita
di quel che ho fatto tutto rifarei
la strada, un po' in discesa, un po' in salita
io intanto metto in tasca il trentasei

"chez maia"

menu enfant (per la bambina)
pizza con verdure
formaggio coi buchi
pasta al pesto

menu abeille (per l'ape)
pizza col pesto
prosciutto

e per tutti
dessert al cioccolato

pronti partenza

maia prepara la valigia
mamma: "cosa fai?"
maia: "parto, ho preso anche il portafoglio e il telefono"
mamma: "e dove vai?"
maia: "in inghilterra, a prendere il filo e l'aceto..... buon viaggio"

New Air Refreshing System

per cui la quale

se il termometro fa trentasette
non ce ne stiamo 'cui man in man'
prendo uno yogurt e una baguette
e in un'oretta siamo a gruissan

la nostra nuova casa

carte

cornetto

non ricordo se vi ho detto
che mi piace anche il cornetto

adieu portugal

e dopo il match di ieri sera
ancora più alta é la nostra bandiera

dueazero

coi supporter di tolosa
si può vincere ogni cosa

frantumi

un regalo molto amato
che sul cotto si sfracella
solo può esser riparato
dalla mamma e la sua colla

cioccolato

se ti sei dimenticato
a me piace il cioccolato

perline - giugno

a sestri, camminando sugli scogli su cui ci sono delle scritte
maia: “perché ci sono le scritte? Non é un foglio”

vedendo un cerotto che galleggia nel mare
maia: “perché il mare si é messo il cerotto?”

maia: “si chiama maro perché c’é il salo”

guardando la mappa del mediterraneo
papà: “questo é il mare dove abbiamo fatto il bagno”
maia: “e anche la doccia?”

maia: “la mamma é una sgumitta e io un topolino sgumittino”

il francese con maia
“il pleut, il pleut, ma noi siam riparà”

maia: “non toccare le trappole delle formiche mamma, se no bruci e ti vengono i capelli viola”

tutti in acqua

senza avere più paura
anche maia si avventura
si diverte indifferente
a quell'acqua un po' fetente

iacopino netturbino

gioca pur, ma ti sei accorto?
tocca a me pulir lo sporco!

zio franco

di giocare non mi stanco
quando arriva lo zio franco

al telefono

pronto chi parla?
la signorina carla

iniziano i mondiali

iniziano i mondiali
finalmente troviamo una tv francese (grazie tuvrona)
che ci permette di vedere le partite,
giacche' il nostro vecchio blaupunkt non capisce un secam!

per migliorare la qualità delle immagini
la gusmy si imrovvisa antenna-umana (lei pina, io ugo)

perline - maggio

maia: “mamma chiudi il rubinetto se no non resta più acqua per Franco e Valentina”

maia: “se il vento portasse via Iacopo io lo volebbo indietro”

maia: “devo chiamare Franco perché gli si é bloccato skype”

maia: “non voglio fare la cacca, solo tante puzzette”

maia telefona arrabbiata a Franco perché gli ha portato via un filo

maia: “caccio ce ne frega”

passa l’A380 sopra casa nostra
maia: “sai che lo guida Franco? Ma non ci salulta se no l’aereo si rompe?”

A380

passa l’A380 sopra casa nostra
maia: “sai che lo guida Franco? Ma non ci saluta se no l’aereo si rompe”

la pesa magica

la pesa magica mi racconta
di quanto peso e del mio destino
se per giocare sono già pronta
o se mi aspetta un cioccolatino

03-05-2006

sono nel giorno del mio compleanno
con loro che amo e che amore mi danno

perline - aprile

al supermercato
maia: “questi wurstel scadono tra 5 minuti”

maia: “papà, devi comprare il sale”
papà: “ma c’é a casa”
maia: “si, ma scade tra qualche mese”

in spiaggia a sestri, a maia scappa la cacca
mamma: “andiamo a farla a casa”
maia: “no, voglio fare la cacca a sestri”

seduti al ristorante
maia: ”sono tre mesi che andiamo al ristorante”

passa uno scooter
maia: “ma questa é una mucca?”

maia: “mamma, la mucca per fare il latte lo tira come te?”

perline - marzo

mamma: “sai quanti anni compie la oma?”
maia: “si, tremila”

perline - febbraio

maia: “secondo me, quella casa é bella da parte mia”

maia nella cattedrale di S. Etienne: “forse qui c’é un carrellino?” (della spesa)

maia: “mamma, vieni a vedere cosa fa il tio” (iacopo)

maia: “il pappu-cane é una specie intelligente ed elegante”

mamma: “perché non ridi più quando ti do i bacini?”
maia: “ perché ho tolto le chiavi!”

maia: “questa frutta mi scuote il ginocchio”

mamma: “quanta febbre ho?”
maia: “tanta, 5 minuti da parte mia”
mamma: “allora ne ho tanta?”
maia: “si, 7 anni”

perline - gennaio

iacopo: “babba” (raffreddato chiama per la prima volta mamma)

maia: “il bastolo é una specie di encappialla”